Nintendo 3DS Beta 4 de Sol & Lua marca 100% de tradução

Alola, Treinadores!

A Beta 4 foi disponibilizada hoje para Apoiadores e finalmente atingimos o lendário marco dos 100% de progresso de tradução. Isso significa que a Beta 4 já é uma beta com todos os textos traduzidos. Encerrada a etapa de tradução, agora entraremos na fase de revisão. Iremos jogar Pokémon, explorar como ficaram todos os textos ingame e realizar as devidas correções.

Para ficar mais divertido, pretendo fazer algumas lives com o pessoal da equipe e interagindo na Twitch no canal:

Então se inscrevam e fiquem ligados. É provável que eu coloque uma playlist também no meu canal pessoal do Youtube para que fique acessível a quem perder as transmissões também.

A ideia da live é jogar, mas com o foco nas correções e nos textos. Então será uma live um pouco diferente das lives comuns de gameplay, pois o foco é a correção e em ver todos os textos possíveis.
Quando finalizarmos essa etapa, a tradução estará pronta para ser lançada publicamente. Os Apoiadores que acompanham a tradução poderão ver uma frequência maior de atualizações que serão devido a essas correções. Os detalhes sobre o que mudou em relação à versão anterior estão detalhados nas notas de atualização postada na área de Recurso do fórum.
Vale lembrar que caso você queira ser um Apoiador, basta realizar uma doação via Pix e informar na aba de Comentários que fica dentro da Campanha de Doação. O link para a seção está aqui:

Campanhas de doação

e4t.com.br

Basta escolher qualquer uma das campanhas que estiverem disponíveis e fazer a doação. O Código QR estará no final da descrição. Lembrando que não aceitamos doação via Paypal porque há tarifas. Com o Pix é sem custos. A não ser que você esteja fora do Brasil, então nesse caso, claro, pode-se abrir exceções porque não tem jeito.

Azahar lançou uma versão estável
O emulador Azahar teve sua versão estável lançada ontem. Usaremos ele para revisar a tradução e já adicionamos uma seção nova relacionada ao Azahar nos tutoriais do nosso site, já que a partir de agora ele é o emulador de 3DS a ser desenvolvido. Você poderá encontrar aqui a seção PatchMOD - Azahar. Para dúvidas, utilize a seção de Suporte do fórum. As dúvidas acumuladas/respondidas lá poderão ajudar outros jogadores no futuro.
Espero que essa nova fase da tradução seja muito divertida!

 

[Gabriel1]

hareon valeu por traduzir o jogo deus te abençoe

 

[Felipecharife]

Felipe, caixa econômica

 

[Edu1]

Alguém sabe que eu preciso pagar de novo para o grupo de tradução elite dos quatro traduções para eu baixar a Beta 4?

 

[Hareon]

Alguém sabe que eu preciso pagar de novo para o grupo de tradução elite dos quatro traduções para eu baixar a Beta 4?

Para baixar as versõe beta de traduções você precisa estar com upgrade ativo. Sem ele você não consegue acessar a Área dos Apoiadores.
O upgrade dura normalmente 31 dias e quando ele está ativo na sua conta, você recebe uma etiqueta de Apoiador em amarelo no seu perfil.

Se você não tem essa etiqueta, só realizando um novo apoio para conseguir o acesso à Área dos Apoiadores.

 

[Billtrows]

deus te abençoe

 

[Matheushr]

Boa Noite, é possível usar essa beta direto no 3ds ?

 

[Hareon]

Boa Noite, é possível usar essa beta direto no 3ds ?

É possível sim.

 

[Folkana]

Alola, Treinadores!

A Beta 4 foi disponibilizada hoje para Apoiadores e finalmente atingimos o lendário marco dos 100% de progresso de tradução. Isso significa que a Beta 4 já é uma beta com todos os textos traduzidos. Encerrada a etapa de tradução, agora entraremos na fase de revisão. Iremos jogar Pokémon, explorar como ficaram todos os textos ingame e realizar as devidas correções.

Para ficar mais divertido, pretendo fazer algumas lives com o pessoal da equipe e interagindo na Twitch no canal:

Então se inscrevam e fiquem ligados. É provável que eu coloque uma playlist também no meu canal pessoal do Youtube para que fique acessível a quem perder as transmissões também.

A ideia da live é jogar, mas com o foco nas correções e nos textos. Então será uma live um pouco diferente das lives comuns de gameplay, pois o foco é a correção e em ver todos os textos possíveis.
Quando finalizarmos essa etapa, a tradução estará pronta para ser lançada publicamente. Os Apoiadores que acompanham a tradução poderão ver uma frequência maior de atualizações que serão devido a essas correções. Os detalhes sobre o que mudou em relação à versão anterior estão detalhados nas notas de atualização postada na área de Recurso do fórum.
Vale lembrar que caso você queira ser um Apoiador, basta realizar uma doação via Pix e informar na aba de Comentários que fica dentro da Campanha de Doação. O link para a seção está aqui:

Campanhas de doação

e4t.com.br

Basta escolher qualquer uma das campanhas que estiverem disponíveis e fazer a doação. O Código QR estará no final da descrição. Lembrando que não aceitamos doação via Paypal porque há tarifas. Com o Pix é sem custos. A não ser que você esteja fora do Brasil, então nesse caso, claro, pode-se abrir exceções porque não tem jeito.

Azahar lançou uma versão estável
O emulador Azahar teve sua versão estável lançada ontem. Usaremos ele para revisar a tradução e já adicionamos uma seção nova relacionada ao Azahar nos tutoriais do nosso site, já que a partir de agora ele é o emulador de 3DS a ser desenvolvido. Você poderá encontrar aqui a seção PatchMOD - Azahar. Para dúvidas, utilize a seção de Suporte do fórum. As dúvidas acumuladas/respondidas lá poderão ajudar outros jogadores no futuro.
Espero que essa nova fase da tradução seja muito divertida!

Alola, Treinadores!

A Beta 4 foi disponibilizada hoje para Apoiadores e finalmente atingimos o lendário marco dos 100% de progresso de tradução. Isso significa que a Beta 4 já é uma beta com todos os textos traduzidos. Encerrada a etapa de tradução, agora entraremos na fase de revisão. Iremos jogar Pokémon, explorar como ficaram todos os textos ingame e realizar as devidas correções.

Para ficar mais divertido, pretendo fazer algumas lives com o pessoal da equipe e interagindo na Twitch no canal:

Então se inscrevam e fiquem ligados. É provável que eu coloque uma playlist também no meu canal pessoal do Youtube para que fique acessível a quem perder as transmissões também.

A ideia da live é jogar, mas com o foco nas correções e nos textos. Então será uma live um pouco diferente das lives comuns de gameplay, pois o foco é a correção e em ver todos os textos possíveis.
Quando finalizarmos essa etapa, a tradução estará pronta para ser lançada publicamente. Os Apoiadores que acompanham a tradução poderão ver uma frequência maior de atualizações que serão devido a essas correções. Os detalhes sobre o que mudou em relação à versão anterior estão detalhados nas notas de atualização postada na área de Recurso do fórum.
Vale lembrar que caso você queira ser um Apoiador, basta realizar uma doação via Pix e informar na aba de Comentários que fica dentro da Campanha de Doação. O link para a seção está aqui:

Campanhas de doação

e4t.com.br

Basta escolher qualquer uma das campanhas que estiverem disponíveis e fazer a doação. O Código QR estará no final da descrição. Lembrando que não aceitamos doação via Paypal porque há tarifas. Com o Pix é sem custos. A não ser que você esteja fora do Brasil, então nesse caso, claro, pode-se abrir exceções porque não tem jeito.

Azahar lançou uma versão estável
O emulador Azahar teve sua versão estável lançada ontem. Usaremos ele para revisar a tradução e já adicionamos uma seção nova relacionada ao Azahar nos tutoriais do nosso site, já que a partir de agora ele é o emulador de 3DS a ser desenvolvido. Você poderá encontrar aqui a seção PatchMOD - Azahar. Para dúvidas, utilize a seção de Suporte do fórum. As dúvidas acumuladas/respondidas lá poderão ajudar outros jogadores no futuro.
Espero que essa nova fase da tradução seja muito divertida!

Eu fiz uma doação como faço pra baixar a tradução?

 

[Hareon]

Eu fiz uma doação como faço pra baixar a tradução?

Se você fez doação recentemente, tem que deixar o comentário lá na campanha de doação. Só faço o controle das doações por lá.

Uma doação de 5,00 tem um upgrade de conta de 31 dias.

 

[Lucasbevib]

Boa tarde, sou novo no fórum. Já estou constando como apoiador, mas não entendi direito ainda onde consigo ter acesso à beta, tem que ser no servidor do Discord?

 

[Hareon]

Boa tarde, sou novo no fórum. Já estou constando como apoiador, mas não entendi direito ainda onde consigo ter acesso à beta, tem que ser no servidor do Discord?

A beta é só acessível pelo fórum. Você pode baixá-la normalmente junto com as outras traduções do fórum em Recursos.
Na Área dos Apoiadores também é possível encontrar ela, pois o tópico de discussão fica por lá. O tópico será movido para lançamentos depois do lançamento da versão final da tradução.

Na Área dos Apoiadores também fica o tutorial temporário usado para aplicar a beta no jogo.

 

[Lucasbevib]

Desculpa incomodar de novo, consegui baixar a beta 04, mas não consigo achar o link para download da 01 (base gráfica) de jeito nenhum, só achei o tópico.

 

[Hareon]

Desculpa incomodar de novo, consegui baixar a beta 04, mas não consigo achar o link para download da 01 (base gráfica) de jeito nenhum, só achei o tópico.

É porque você não clicou na aba de Histórico lá na tradução. Tem todas as versões desde as Alfas disponíveis pra baixar.

 

[Lucasbevib]

É porque você não clicou na aba de Histórico lá na tradução. Tem todas as versões desde as Alfas disponíveis pra baixar.

Muito obrigado de novo, perdão pelo entretempo kkkk

 

[Hareon]

Disponha. Bom jogo. E se vc não tem o cargo pra relatar erros no Discord, só chamar lá pra eu dar o cargo.

 

[DRAKENXARC]

Alola, Treinadores!

A Beta 4 foi disponibilizada hoje para Apoiadores e finalmente atingimos o lendário marco dos 100% de progresso de tradução. Isso significa que a Beta 4 já é uma beta com todos os textos traduzidos. Encerrada a etapa de tradução, agora entraremos na fase de revisão. Iremos jogar Pokémon, explorar como ficaram todos os textos ingame e realizar as devidas correções.

Para ficar mais divertido, pretendo fazer algumas lives com o pessoal da equipe e interagindo na Twitch no canal:

Então se inscrevam e fiquem ligados. É provável que eu coloque uma playlist também no meu canal pessoal do Youtube para que fique acessível a quem perder as transmissões também.

A ideia da live é jogar, mas com o foco nas correções e nos textos. Então será uma live um pouco diferente das lives comuns de gameplay, pois o foco é a correção e em ver todos os textos possíveis.
Quando finalizarmos essa etapa, a tradução estará pronta para ser lançada publicamente. Os Apoiadores que acompanham a tradução poderão ver uma frequência maior de atualizações que serão devido a essas correções. Os detalhes sobre o que mudou em relação à versão anterior estão detalhados nas notas de atualização postada na área de Recurso do fórum.
Vale lembrar que caso você queira ser um Apoiador, basta realizar uma doação via Pix e informar na aba de Comentários que fica dentro da Campanha de Doação. O link para a seção está aqui:

Campanhas de doação

e4t.com.br

Basta escolher qualquer uma das campanhas que estiverem disponíveis e fazer a doação. O Código QR estará no final da descrição. Lembrando que não aceitamos doação via Paypal porque há tarifas. Com o Pix é sem custos. A não ser que você esteja fora do Brasil, então nesse caso, claro, pode-se abrir exceções porque não tem jeito.

Azahar lançou uma versão estável
O emulador Azahar teve sua versão estável lançada ontem. Usaremos ele para revisar a tradução e já adicionamos uma seção nova relacionada ao Azahar nos tutoriais do nosso site, já que a partir de agora ele é o emulador de 3DS a ser desenvolvido. Você poderá encontrar aqui a seção PatchMOD - Azahar. Para dúvidas, utilize a seção de Suporte do fórum. As dúvidas acumuladas/respondidas lá poderão ajudar outros jogadores no futuro.
Espero que essa nova fase da tradução seja muito divertida!

Fiz uma doação de apoiador quero participar da tradução do pokemon sun
Pix feito Marcelo ribeiro Gonçalves
Nubank

 

[Heloleticia]

Boa noite, queria saber como faço para adquirir comprar a versão para PC

 

[Hareon]

Boa noite, queria saber como faço para adquirir comprar a versão para PC

A tradução é para aplicar ao jogo, seja em emulador de computador ou de dispositivo móvel. E a tradução está em fase beta fechada atualmente.
Nessa fase, a tradução está em condições de uso, mas ainda está em fase de revisão.

Ao realizar uma doação de pelo menos 5,00 via pix e deixando o comentário na campanha de doação, você poderá receber um upgrade de 31 dias na conta, o que possibilita de acessar a tradução que está disponível como cortesia a apoiadores.

 

[Heloleticia]

A tradução é para aplicar ao jogo, seja em emulador de computador ou de dispositivo móvel. E a tradução está em fase beta fechada atualmente.
Nessa fase, a tradução está em condições de uso, mas ainda está em fase de revisão.

Ao realizar uma doação de pelo menos 5,00 via pix e deixando o comentário na campanha de doação, você poderá receber um upgrade de 31 dias na conta, o que possibilita de acessar a tradução que está disponível como cortesia a apoiadores.

Bom Dia como faço doações/pix etc! sou novato no forum estou pouco perdido, tem algum suport via whatzapp e como faço para enviar comprovação deposito!