SirCry
Membro novo
Sobre o Jogo:
Tomodachi Life é um jogo de simulador de vida desenvolvido pela Nintendo e publicado pela Nintendo para o console Nintendo 3DS. O jogo, que é uma sequência direta do título exclusivo para Nintendo DS do Japão, Tomodachi Collection (トモダチコレクション Tomodachi Korekushon), foi lançado no Japão em abril de 2013; em junho de 2014 em todo o mundo; e em julho de 2014 na Coreia do Sul. Nele, o jogador cria ou importa Miis para morar em uma ilha. Esses personagens vivem juntos em um prédio de apartamentos e o jogador acompanha o dia a dia deles: interações sociais, amizades, brigas, namoros, casamentos e até o nascimento de filhos.
Sobre a Tradução:
A tradução se iniciou quando eu (criador deste post) se viu que algumas palavras ou até frases que só se tem sentido no inglês, assim tendo difculdades de entender o jogo, foi assim que tive a ideia de traduzir esse jogo e de ir em frente com essa decisão. Alem de que essa é a minha primeira tradução, nunca tive nehum tipo de experiencia com esse tipo de coisa antes. A tradução será somente focados em textos, não irei traduzir imagens e coisas do tipo.
(As traduções das imagens acima podem mudar na versão final da tradução)
Veja também minha pagina no Gamebanana para ver mais novidades: Link direto para a pagina da tradução
