Como atualização do layout caótico, ao que parece é um plugin da hospedagem que está causando o problema. Isso foi relatado pelos devs do xenforo, então não há muita coisa que eu possa fazer no momento além de aguardar.
Relatei o problema do addon de doação ao dev que corrigiu e já estou com ele atualizado. Mas o problema do layout bugado continua. Quando tiver novidades irei compartilhar.