Beta 4 da tradução de Sol & Lua marca 100% de tradução
Alola, Treinadores!
A Beta 4 da tradução de Sol & Lua foi disponibilizada hoje para Apoiadores e finalmente atingimos o lendário marco dos 100% de progresso de tradução. Isso significa que a Beta 4 já é uma beta com todos os textos traduzidos. Encerrada a etapa de tradução, agora entraremos na fase de revisão. Iremos jogar Pokémon, explorar como ficaram todos os textos ingame e realizar as devidas correções.
Para ficar mais divertido, pretendo fazer algumas lives com o pessoal da equipe e interagindo na Twitch no canal:
A ideia da live é jogar, mas com o foco nas correções e nos textos. Então será uma live um pouco diferente das lives comuns de gameplay, pois o foco é a correção e em ver todos os textos possíveis.
Quando finalizarmos essa etapa, a tradução estará pronta para ser lançada publicamente. Os Apoiadores que acompanham a tradução poderão ver uma frequência maior de atualizações que serão devido a essas correções. Os detalhes sobre o que mudou em relação à versão anterior estão detalhados nas notas de atualização postada na área de Recurso do fórum.
Vale lembrar que caso você queira ser um Apoiador, basta realizar uma doação via Pix e informar na aba de Comentários que fica dentro da Campanha de Doação. O link para a seção está aqui:
https://e4t.com.br/forum/index.php?doar
Basta escolher qualquer uma das campanhas que estiverem disponíveis e fazer a doação. O Código QR estará no final da descrição. Lembrando que não aceitamos doação via Paypal porque há tarifas. Com o Pix é sem custos. A não ser que você esteja fora do Brasil, então nesse caso, claro, pode-se abrir exceções porque não tem jeito.
Espero que essa nova fase da tradução seja muito divertida e seria muito bom a participação de todos!
Deixe um comentário no nosso fórum
Fórum da E4T
