-
Respondeu em Nintendo Switch Mario Kart 8 Deluxe
Ótimo trabalho! É muito bom ver traduções com os termos oficiais brasileiros, deixando a experiência mais natural para quem joga em português. Tomara que venham mais adaptações nesse nível! Muito obrigado! Pretendo traduzir vários outros títulos com base nas…
-
Respondeu em Nintendo Switch Mario Kart 8 Deluxe
Eu que agradeço! Aproveitei que foi atualizado recentemente e lembrei de postar aqui para alcançar um público maior. Fico feliz que tenha gostado! Em breve pretendo continuar com mais traduções que estejam no "nível Nintendo", então espere por mais pedidos de…
-
Criou o tópico Nintendo Switch Mario Kart 8 Deluxe
Kas enviou um novo recurso: Mario Kart 8 Deluxe - Mario Kart 8 Deluxe agora em Português Brasileiro! Sobre o jogo:• Nome: Mario Kart 8 Deluxe • Plataforma: Nintendo Switch • Gênero: Corrida • Data de lançamento: 28 de Abril de 2017 • Desenvolvedora: Nintendo…
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Kas atualizou Splatoon com uma nova nota de atualização: Nova versão disponível! (2.7.0) • Alguns textos na fala do Uriço e do Juri foram ajustados. Leia o restante desta nota atualização...
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Kas atualizou Splatoon com uma nova nota de atualização: Nova versão disponível! (2.6.0) • Um texto presente no Saguão referente à Lista de Amigos foi ajustado. Leia o restante desta nota atualização...
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Kas atualizou Splatoon com uma nova nota de atualização: Nova versão disponível! (2.5.0) • Alguns textos da sala Privada no Saguão foram ajustados. Leia o restante desta nota atualização...
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Curto demais o empenho da equipe. A tradução tá cada vez refinada e cada vez melhor. Parabéns pelo trabalho e o esforço! Obrigado! Estou sempre de olho em possíveis erros que podem ter passado despercebido!
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Kas atualizou Splatoon com uma nova nota de atualização: Nova versão disponível! (2.4.0) • Algumas falas do Juri foram ajustadas. Leia o restante desta nota atualização...
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Kas atualizou Splatoon com uma nova nota de atualização: Nova versão disponível! (2.3.0) • Algumas falas do Modo História foram corrigidas; • Algumas falas do Jornal Tintópolis foram ajustadas. Leia o restante desta nota atualização...
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Kas atualizou Splatoon com uma nova nota de atualização: Nova versão disponível! (2.2.0) • Algumas falas do Juri e do Armando foram ajustadas.. Leia o restante desta nota atualização...
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Kas atualizou Splatoon com uma nova nota de atualização: Nova versão disponível! (2.1.0) • Pequena correção no diálogo da Mari (amiibo); • Corrigido algumas quebras de linha do Saguão. Leia o restante desta nota atualização...
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Nice já teve uma atualização bem rápido. Curti os novos nomes das armas também. Obrigado! 🙂
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Kas atualizou Splatoon com uma nova nota de atualização: Nova versão disponível! • Corrigido vários erros nos diálogos da loja de armas; • Corrigido a quebra de linha em um dos textos das missões de amiibo; • A quebra de linha em alguns textos do Juri foi cor…
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Uso a versão USA sem atualização, mas pelo muito pouco que testei de resto a tradução funciona (pode até ser pelo Cemu mobile estar bem incompleto, quem sabe?) Ah, é por isso, precisa do último update para jogar com a tradução!
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Era pro texto que aparece depois de montar um inkling aparecer bugado? Queria comentar mais sobre a tradução mas só consigo jogar pelo mobile e foi bem pouco (que não ta tão ruim mas a gimmick forçada de movimento do Wii U tá bem ruim de ajeitar...) Não dever…
-
Respondeu em Nintendo Wii U Splatoon
Agora sim! Parabéns pelo lançamento, equipe dos Splatônicos! Já tinha visto alguns vídeos que tinham lançado no Twitter. Parece ter ficado muito bom. É sempre bom ver novos trabalhos de tradução sendo feitas para o meu querido Wii U. Muito obrigado!! Ah, entã…
-
Criou o tópico Nintendo Wii U Splatoon
Kas enviou um novo recurso: Splatoon - Localização do Splatoon em Português Brasileiro! https://imgur.com/YBo7YIhSobre o jogo:• Nome: Splatoon • Plataforma: Nintendo Wii U • Gênero: Ação, Tiro • Data de lançamento: 28 de Maio de 2015 • Desenvolvedora: Nintend…