Patchs de tradução afetam a legitimidade dos pokemon?

Tenho essa dúvida, pois não sei se ativar o patch de tradução não altera algo no cartucho que possa afetar a legitimida dos pokemon (como ser banido em um torneio).

Não afeta os Pokémon comuns porque é tudo gerado pelo próprio jogo. Todos os dados não são alterados porque a nossa tradução não afeta mecânicas do jogo. Tudo segue intacto.

A única exceção é para os jogos XY e ORAS em que os nomes dos Treinadores e Pokémon obtidos por trocas foram traduzidos. Na checagem do Pokémon Bank esses Pokémon obtidos naquela troca interna dos jogos têm nomes que não existem na versão oficial. Mesmo que você jogue em francês e espanhol, os nomes deles são traduzidos pra essas línguas e passa OK. Deve ser porque eles já tem registrados os nomes dos Treinadores/Pokémon de cada idioma oficial. Se estiver diferente disso eles dizem que é ilegítimo apesar de nada no Pokémon ser afetado. Mas esses Pokémon são bem poucos e bem específicos. Boa parte dos jogadores nem pegam eles.

Já os que você captura ou ganha no jogo, o nome do Treinador e do Pokémon são variáveis, então todos são aceitos como legítimos.

Só não sei sobre os patches que alteram as mecânicas dos jogos, por exemplo, Pokémon que deveria evoluir por troca, mas o patch faz com que evolua por nível e etc. Mas acredito que nada disso afete a legimidade de um Pokémon se ele foi capturado em selvagem e não fabricado.

Não afeta os Pokémon comuns porque é tudo gerado pelo próprio jogo. Todos os dados não são alterados porque a nossa tradução não afeta mecânicas do jogo. Tudo segue intacto.

A única exceção é para os jogos XY e ORAS em que os nomes dos Treinadores e Pokémon obtidos por trocas foram traduzidos. Na checagem do Pokémon Bank esses Pokémon obtidos naquela troca interna dos jogos têm nomes que não existem na versão oficial. Mesmo que você jogue em francês e espanhol, os nomes deles são traduzidos pra essas línguas e passa OK. Deve ser porque eles já tem registrados os nomes dos Treinadores/Pokémon de cada idioma oficial. Se estiver diferente disso eles dizem que é ilegítimo apesar de nada no Pokémon ser afetado. Mas esses Pokémon são bem poucos e bem específicos. Boa parte dos jogadores nem pegam eles.

Já os que você captura ou ganha no jogo, o nome do Treinador e do Pokémon são variáveis, então todos são aceitos como legítimos.

Só não sei sobre os patches que alteram as mecânicas dos jogos, por exemplo, Pokémon que deveria evoluir por troca, mas o patch faz com que evolua por nível e etc. Mas acredito que nada disso afete a legimidade de um Pokémon se ele foi capturado em selvagem e não fabricado.

Aqueles patchs de RNG afetam?

Aqueles patchs de RNG afetam?

Se eles de alguma forma colocarem coisas que não existem oficialmente num Pokémon, por exemplo, ataques que não se aprende ou atributos maiores ou menores que os que deveriam, sim.

Uma tradução mais simples como as que fazemos não é feita com intenção de mudar nada além da própria tradução do jogo. As mecânicas do jogo continuam lá.