Quando vai lançar o pokémon sun e moon?

Eu to vendo os posts da versão beta 7 e é de maio do ano passado e nada de atualização, o jogo ja esta completo de tradução desde a beta 4 e dai pra frente é so melhoria graficas, eu to querendo jogar o Pokémon sun em português mas o único jeito aparentemente é se eu pagar pra baixar a beta, eu tava lendo a beta 7 e la tinha uma linha falando assim "a quem diga que estamos com a tradução pronta apenas segurando ela" mas assim eu queria jogar apenas o jogo traduzido e desde a beta 4 ja está 100% traduzido como diz na descrição, isso desde março do ano passado eu sei que isso é trabalho de vocês feito por fans e que seria certo sim cobrarem pelo trabalho de vocês mas desde o ano passado sem updades e nada de liberar de graça pelo menos a beta 4 que ja é o jogo completo traduzido isso não esta condizendo com oque querem falar sobre nao estar segurando a tradução

Na realidade a atualização mais recente só não foi a público. Estamos na versão 7.5 agora. Apenas textos estão sendo revisados. A gente passou sim por um período de hiato mas esse ano voltei às atividades, mesmo com foco em concurso público, tendo que me dividir entre várias tarefas.

A tradução segue sendo trabalhada. Existem muitos textos que estão sendo retraduzidos ou melhorados ao longo da beta. Alguns jogadores já beta já reportaram problemas que não queremos que estejam disponíveis no lançamento. Queremos um lançamento da traducao que seja condizente com uma boa qualidade que esperamos.

Além disso, existem bugs nos gráficos que fazem travar o emulador de celular, por exemplo e que tem a ver com programação de compressões. São problemas que a gente vai tentando resolver aos poucos. A versão beta disponível é apenas uma cortesia para quem apoia porque sabemos que demora muito esse tipo de trabalho. É liberado mesmo que a gente nao tenha terminado, mas com o aviso de que não está ainda do jeito que a gente quer e que o resultado final pode ser muito diferente do atual.

Além disso, uma coisa ruim de liberar beta publica pra todos é que até hoje tem gente jogando nossa versão beta de XY, uma tradução que lançamos completa em 2020 só pelo motivo de que se vai pra Internet, não sai mais de lá nunca. Espalham-se versões betas inacabadas por vários sites, pessoas acham mais versões inacabadas do que a versão final, e no fim a experiência não é a que esperamos.

Mas não se preocupa porque eu mesmo estou trabalhando juntamente com o @nomyaS pra revisar o jogo e pra gente poder entregar nosso melhor possível.

Entendo sua frustração em esperar tanto tempo por uma tradução.
A demora para lançar é porque fazemos como um hobby, e não como uma profissão, ou seja, não é nossa prioridade entregar o mais rápido possível e não colocamos como prioridade em qualquer âmbito de nossas vidas. Tentamos arrumar tempo, marcamos e fazemos a correção o máximo de tempo disponível possível enquanto nos divertimos ao corrigir.
Concordo com o Hareon sobre não ter uma beta pública disponível, até um tempo atrás reportaram erros em nosso canal do Discord que já tínhamos há tempos corrigido e lançado a versão final, isso se deu por motivos de terem tido acesso às betas públicas e nunca mais procuraram atualizar.
Jogar um jogo traduzido é muito bom, mas jogar um jogo traduzido, revisado e feito com carinho é melhor ainda.
Peço que tenha paciência pra ter a melhor experiência possível, agora, se não tem a paciência de esperar, seja um de nossos apoiadores, custa bem pouco e você terá acesso a tudo antes do lançamento público (só lembrar que o jogo poderá conter erros de português e bugs não reportados).

Entendo sua frustração em esperar tanto tempo por uma tradução.
A demora para lançar é porque fazemos como um hobby, e não como uma profissão, ou seja, não é nossa prioridade entregar o mais rápido possível e não colocamos como prioridade em qualquer âmbito de nossas vidas. Tentamos arrumar tempo, marcamos e fazemos a correção o máximo de tempo disponível possível enquanto nos divertimos ao corrigir.
Concordo com o Hareon sobre não ter uma beta pública disponível, até um tempo atrás reportaram erros em nosso canal do Discord que já tínhamos há tempos corrigido e lançado a versão final, isso se deu por motivos de terem tido acesso às betas públicas e nunca mais procuraram atualizar.
Jogar um jogo traduzido é muito bom, mas jogar um jogo traduzido, revisado e feito com carinho é melhor ainda.
Peço que tenha paciência pra ter a melhor experiência possível, agora, se não tem a paciência de esperar, seja um de nossos apoiadores, custa bem pouco e você terá acesso a tudo antes do lançamento público (só lembrar que o jogo poderá conter erros de português e bugs não reportados).

O dia que for pra sair vai sair e pronto, não é algo que faça vcs ganharam milhares de dólares, e to aqui o dia que sair eu vou jogar o game traduzido feliz é pronto. Eu zerei X sem saber inglês so vendo tradução da internet, agora vou jogar não só o X em ptbr mas toda os jogos de DS Pokemon em ptbr o que é legal, X e Sapphrine em ptbr tbm, não vejo a hora de chegar neles para me deliciar-me. E sobre constantes demandas do publico, eu ja fui por anos membro de scan de mangás e as pessoas só não entende que a gente n ganha nada com a parada é feito por hobby e força de vontade. Vlw!

Sim, mano. A gente quer muito lançar e terminar esses projetos logo. Também porque a gente quer fazer outras coisas também, né? Mas como a gente se comprometeu a fazer, não vamos desistir não. Vai ser um sonho realizado ter os projetos lançados bem bonitinhos pra geral se divertir.