Zelda majora mask

Muito legal ver o interesse da galera por esse jogo! Estou ansioso pra essa tradução!

Que projeto meus senhores, finalmente teremos uma tradução digna de palmas sem crashs kkkkkkkkk

Alguma novidade pessoal?

Eu joguei pela primeira vez o Zelda Ocarina of Time com uns 9 anos no meu 3ds, zerei sem nem saber o basico do basico de inglês skskksk…. Anos depois eu joguei novamente, agora emulando no pc e sendo possivelmente uma tradução deles, afinal estava realmente impecável e foi uma sensação completamente diferente. Hoje eu continuo sem saber o basico do inglês e agora com Zelda Majora’s Mask tendo uma mecânica mais complexa por assim dizer…. Estou realmente ansioso para essa tradução para que logo eu possa jogar, zerar e seguir a minha busca por novos jogos da franquia.

Existe alguma possibilidade da versão hd da tradução? Eu fui jogar o ocarina of time novamente, e baixei a textura hd e a tradução de vcs ksksksk…. Mas obviamente a textura dos textos é completamente diferente e pixelado kkk

Alguma novidade pessoal?

Terá novidades em breve.

Existe alguma possibilidade da versão hd da tradução? Eu fui jogar o ocarina of time novamente, e baixei a textura hd e a tradução de vcs ksksksk…. Mas obviamente a textura dos textos é completamente diferente e pixelado kkk

Posso ver de conversar com o @Kosmus. Ele que é o artista da Elite dos Quatro Traduções. Pode ser que haja a possibilidade de lançar isso no futuro (ou não).

Ansioso pelo lançamento, confesso que tô aguardando pra jogar de novo quando sair a tradução

Alguma novidade pessoal?

Alguma novidade? A traduçao ainda esta viva?

Está viva. Ela adaptará os termos oficiais no futuro.

alguma novidade sobre a tradução? estou muito ansioso haha

Sem novidades no momento. Quando tivermos novidades, vamos compartilhar.

Eu sabia que algo assim iria acontecer
Só não que duraria tanto tempo
O cara que tava traduzindo o Zelda Majora's mask simplismente desapareceu
E não só ele como a própria elite traduções
Não sei o que aconteceu
Isso não é uma reclamação mas cadê VCS gente

Eu sabia que algo assim iria acontecer
Só não que duraria tanto tempo
O cara que tava traduzindo o Zelda Majora's mask simplismente desapareceu
E não só ele como a própria elite traduções
Não sei o que aconteceu
Isso não é uma reclamação mas cadê VCS gente

Camarada, assim como você tem seus próprios assuntos, os tradutores, tanto daqui como da FURT, fazem suas traduções por hobby. Fora dos fóruns, todos trabalham e estudam. Alguns já tem até esposa e filhos para cuidar. Você não é apoiador e não pode ver, mas a beta de Pokémon Sun e Moon já teve duas atualizações esse ano, uma em março e outra em abril. Essas coisas levam tempo, e fazer como o outro camarada lá dos comentários do The World Ends With You (DS), agourando o projeto do tradutor, não vai fazer com que seja concluído mais rápido, pelo contrário, talvez até desmotive os responsáveis

O Heraldo fez a tradução do Majora sozinho. O jogo é bem complexo de se mexer, precisou da ajuda dos russos pra conseguir fazer a tradução funcionar sem os bugs da versão antiga que vocês conhecem. Eu iria ajudar com os termos do Ocarina do Tempo 3D que encabecei anos atrás e ajudando na revisão, porém, tivemos o anúncio da versão do remake de Ocarina do Tempo para Switch oficialmente em português.

Eu conversei com o Heraldo e pretendemos também nos aproveitar da versão oficial e trazer os termos que forem traduzidos lá pras nossas versões, fazendo com que os termos oficiais da Nintendo em português também estejam presentes nas versões de 3DS.

Não sei se ele vai demorar a lançar porque ainda não tive acesso à tradução do Majora, mas creio que ele esteja ocupado tanto no pessoal quanto com a própria tradução que ele assumiu sozinho. Por enquanto estou sem notícias, mas ele não abandonou o projeto não.

O que me frustra é não ter conhecimento para ajudar. Mas torço para que dê tudo certo.

Alguma novidade? Tenho receio dessa tradução nunca chegar a luz do dia

Boa tarde meus amigos de 3DS. Ansioso pela tradução do zeldinha.

Como é bom ver que o nosso Zelda, mesmo sendo um jogo antigo, ainda possui uma comunidade sedenta por novidades da tradução dele

boa noite !!! ansioso pela tradução de majora mask ..plzzzzz