Hareon enviou um novo recurso:
Pokémon Ômega Rubi - Explore os mistérios da Mega Evolução!
Top de verdade
Hareon enviou um novo recurso:
Pokémon Ômega Rubi - Explore os mistérios da Mega Evolução!
Top de verdade
Não há nenhum arquivo com senha. Só clicar em download e baixar.
pior que tem senha é foda
pior que tem senha é foda
É por isso que sempre recomendamos que baixem do nosso site/fórum.
Nenhum dos nossos arquivos possui senha.
Tem alguma tradução com os golpes em inglês?
Tem alguma tradução com os golpes em inglês?
De nossa parte, não. E também não haverá.
Vim dar minha opinião:
EU AMEI A TRADUÇÃO!
Nossa, a experiência de poder jogar no meu idioma e entender melhor a história é indescritível. No Inglês eu ainda perdia tipo uns 40% da informação. Seja por não conhecer bem alguma palavra, seja por eu simplesmente esquecer, minha memória é melhor no português;
MAS, nem tudo são flores, quero dar uma ÚNICA crítica, de algo especifico: A tradução das onomatopeias.
Eu sempre achei ridiculo como no anime, os pokemons repetem o próprio nome. E gostava mais dos jogos onde isto não acontece. Ver Azuril com "Riil" ou o Shroomish com "miish", foi decepcionante.... Desculpa, é uma opinião muito particular.
Mas como disse, uma crítica isolada e especifica, de resto, zero defeitos.
A gente usa boa parte das onomatopéias do Espanhol, ainda que a gente traduza do inglês. Eles fazem mais baseado no anime mesmo. Muito obrigado pelas considerações e que bom que você se divertiu. Achei particularmente divertido traduzir a Equipe Aqua. ![]()
A gente usa boa parte das onomatopéias do Espanhol, ainda que a gente traduza do inglês. Eles fazem mais baseado no anime mesmo. Muito obrigado pelas considerações e que bom que você se divertiu. Achei particularmente divertido traduzir a Equipe Aqua.
Entendo, e gostei de algumas referências a cultura BR na tradução tbm, tipo o "Errou Rude", da mulher na casa da árvore por exemplo
Galera alguém me ensina a baixar o Pokémon Omega Rubi da tradução a y a sol e a ultra sol
A tradução está disponível por aqui. Só clicar no botão laranja logo acima.
Eu queria perguntar sobre o Delta episode, se ele está traduzido também ou se ele é um caso a parte
Eu queria perguntar sobre o Delta episode, se ele está traduzido também ou se ele é um caso a parte
Eu me lembro de estar traduzido, mas faz muito tempo que joguei. A E4T costuma fazer traduções nível profissional, então seria estranho se eles lançassem uma tradução estando incompleta e deixassem por isso mesmo
Eu me lembro de estar traduzido, mas faz muito tempo que joguei. A E4T costuma fazer traduções nível profissional, então seria estranho se eles lançassem uma tradução estando incompleta e deixassem por isso mesmo
Obrigado
Tá tudo completo. Inclusive o Episódio Delta que traduzimos foi mais ou menos na época que saiu a animação, então algumas falas foram readaptadas na tradução pra ficar mais próximo da dublagem.
Você pode responder depois de entrar na sua conta.