Hareon enviou um novo recurso:
Pokémon Ômega Rubi - Explore os mistérios da Mega Evolução!
Pokémon Ômega Rubi & Pokémon Alfa Safira foram remakes da terceira geração – Rubi e Safira – lançado para consoles Nintendo 3DS em 2014.Os jogos trazem o jogador de volta a experienciar as maravilhas da região de Hoenn, com aventuras ainda maiores e com uma vasta gama de Pokémon para obter além de novos recursos de jogabilidade para utilizar...
Hareon atualizou Pokémon Ômega Rubi com uma nova nota de atualização:
Olá, pessoal! Como estão?
Estamos finalmente trazendo a nova versão de tradução de Pokémon ORAS.
A nova versão traz muitas correções, acumuladas desde a versão de lançamento.
A maioria dos erros foram reportados de dentro da própria equipe, cerca de 90% deles. Os outros 10% reportados pela comunidade.
Streamers que fazem lives das nossas traduções ajudam muito, não só na divulgação, mas é muito mais divertido assistir às lives enquanto caçamos erros de tradução. Jogar e rejogar o mesmo jogo...
Como estala?
Como estala?
Segue a parte de PatchMOD desse tutorial aqui. Ele explica direitinho.
https://e4t.com.br/guias/tutoriais/
Como estala?
depende do quê você quer estalar.
Dependendo do que for, recomendo que não estale.
Tô muito ansioso para jogar esse jogo que já tenho vontade faz tempo deste de criança,e agora que posso irei jogar da melhor forma possível com essa ROM incrível
Tô muito ansioso para jogar esse jogo que já tenho vontade faz tempo deste de criança,e agora que posso irei jogar da melhor forma possível com essa ROM incrível
Esses jogos são incríveis, cara. ORAS de longe são meus preferidos do 3DS.
Espero que vc se divirta muito. 
Esses jogos são incríveis, cara. ORAS de longe são meus preferidos do 3DS.
Espero que vc se divirta muito.
Tenho que rejogar. Mal posso esperar para reviver altas aventuras com essa turminha do barulho em Hoenn.
Belíssima tradução, uma delicinha.
Belíssima tradução, uma delicinha.
E eu ainda gosto mais da Equipe Aqua por causa dos diálogos que eles tem kkk
Ei pessoal, alguém consegue me dizer qual a senha para extrair o arquivo da tradução?
Ei pessoal, alguém consegue me dizer qual a senha para extrair o arquivo da tradução?
Não há nenhum arquivo com senha. Só clicar em download e baixar.
Não é bem um erro, mas eu achei a frase um pouco estranha. Nos retratos dos pokémon campeões dos concurso está assim:
Este é um retrato de xPokémon
que teve um bom desempenho no Concurso!
Acho que uma melhor formulação seria "Este é o retrato de um(a) xPokémon". O "um(a)" fica meio feio, mas parece mais correto, mas até sem o (a) continua correto.
Ou talvez algo tipo "Esse é o retrato do xPokémon, que teve um bom desempenho no Concurso".
O "de" tira a individualidade do vencedor. Tipo "É um retrato de cachorro, que venceu o concurso de feiura" fica meio estranho, não acham?
Mas fora isso, todos os textos são iguais para todos os concursos. No original é especificado qual concurso ele venceu.
Pelo menos na tela tem espaço de sobra pra adicionar "Concurso de Inteligência", por exemplo.
Outra coisinha é na Pokénav, no menu de treinadores/telefone está como "Registro" em vez de "Treinadores". Sei que isso foi solução já que não caberia a palavra treinadores inteira, só "Treinad." no máximo (os outros idiomas fizeram assim). Mas será que não teria como diminuir o tamanho da fonte ali pra ficar mais espremida (se for imagem)?
Achei "registro" meio feio e vago, talvez Agenda ou Contatos combine mais com a função, já que é tipo um telefone.
Editado por Hyd
A imagem não aparece.
Excelente trabalho!! Tradução maravilhosa!
Excelente trabalho!
Nao consigo aplica o pathe o arquivo nao esta na pasta nem nele nem no alpha sapphire
Nao consigo aplica o pathe o arquivo nao esta na pasta nem nele nem no alpha sapphire
O método de aplicação é o PatchMOD. Você deve colar a pasta no local correto para a tradução funcionar.
por algum motivo que eu não sei, essa tradução não foi aplicada no meu 3ds (e eu segui o tutorial certinho) , sendo que com o pokemon x deu certo
vou tentar baixar a tradução do alpha sapphire pra ver se no outro jogo funciona
a tradução do alpha sapphire funcionou
Você pode responder depois de entrar na sua conta.
