Nintendo Switch PLZA Vision - Editor de Texto para Legends ZA

Gab28020 enviou um novo recurso:

PLZA Vision - Editor de Texto para Legends ZA - Editor de Texto e Visualizador em Tempo Real para Legends ZA

Sei que há muitas pessoas que querem traduzir o Legends ZA, mas o processo pode ser frustrante.
Não há muita informação sobre como extrair os arquivos .dat e, mesmo ao acessar o texto, é difícil saber quando o texto ultrapassa os limites da caixa de texto.
Então, criei um programa de visualização e edição (com a ajuda de Claude) para ajudar você a editar o texto do jogo em tempo real e de forma mais eficiente.

A ferramenta suporta arquivos .txt e .dat (Graças a ferramenta XYZText e XYText)...

Leia mais sobre este recurso...

Muito obrigado! É sempre bom ver projetos de ferramentas que podem ajudar nas traduções. A cena de romhacking precisa muito desse tipo de trabalho.

Muito legal ver alguém pensando exatamente na dor de quem quer traduzir e esbarra em limite de caixa de texto e estrutura de .dat/.txt. Ferramenta com pré‑visualização em tempo real realmente muda o jogo pra testar contexto, quebra de linha e evitar retrabalho no Legends ZA.

E continuando nessa linha de otimizar o fluxo, eu acho que vale também cuidar do ambiente onde você está editando: um PC estável, sem travar ao abrir vários arquivos ou rodar ferramentas juntas, ajuda demais. Manter os drivers atualizados com algo como (editado pela moderação) evita aqueles engasgos justo quando você está testando texto no jogo.