Alola, Treinadores!
A Beta 4 foi disponibilizada hoje para Apoiadores e finalmente atingimos o lendário marco dos 100% de progresso de tradução. Isso significa que a Beta 4 já é uma beta com todos os textos traduzidos. Encerrada a etapa de tradução, agora entraremos na fase de revisão. Iremos jogar Pokémon, explorar como ficaram todos os textos ingame e realizar as devidas correções.
Para ficar mais divertido, pretendo fazer algumas lives com o pessoal da equipe e interagindo na Twitch no canal:
Então se inscrevam e fiquem ligados. É provável que eu coloque uma playlist também no meu canal pessoal do Youtube para que fique acessível a quem perder as transmissões também.
A ideia da live é jogar, mas com o foco nas correções e nos textos. Então será uma live um pouco diferente das lives comuns de gameplay, pois o foco é a correção e em ver todos os textos possíveis.
Quando finalizarmos essa etapa, a tradução estará pronta para ser lançada publicamente. Os Apoiadores que acompanham a tradução poderão ver uma frequência maior de atualizações que serão devido a essas correções. Os detalhes sobre o que mudou em relação à versão anterior estão detalhados nas notas de atualização postada na área de Recurso do fórum.
Vale lembrar que caso você queira ser um Apoiador, basta realizar uma doação via Pix e informar na aba de Comentários que fica dentro da Campanha de Doação. O link para a seção está aqui:
/doacoes/
Basta escolher qualquer uma das campanhas que estiverem disponíveis e fazer a doação. O Código QR estará no final da descrição. Lembrando que não aceitamos doação via Paypal porque há tarifas. Com o Pix é sem custos. A não ser que você esteja fora do Brasil, então nesse caso, claro, pode-se abrir exceções porque não tem jeito. 🤣
Azahar lançou uma versão estável
O emulador Azahar teve sua versão estável lançada ontem. Usaremos ele para revisar a tradução e já adicionamos uma seção nova relacionada ao Azahar nos tutoriais do nosso site, já que a partir de agora ele é o emulador de 3DS a ser desenvolvido. Você poderá encontrar aqui a seção PatchMOD - Azahar. Para dúvidas, utilize a seção de Suporte do fórum. As dúvidas acumuladas/respondidas lá poderão ajudar outros jogadores no futuro.
Espero que essa nova fase da tradução seja muito divertida!
Olá acabei de fazer uma doação, gostaria de participar do teste do sun e mon
Fernando Rodrigo Bernardes Ferreira
Banco : Inter