Evento de fim de ano da E4T

Saudações, amigos! Como passaram o Natal? Esperamos que bem! Nossa equipe está preparando um evento de fim de ano da E4T e vamos compartilhar algumas informações neste post.

Já faz um bom tempo que não divulgamos novidades, né? Ao longo deste ano nossa equipe esteve trabalhando em traduções anunciadas e já conhecidas, como divulgado nos posts relacionados a Diamante Brilhante & Pérola Reluzente, Preto & Branco e Pokémon X & Y e OR & AS.

Trabalhamos também em algumas outras não anunciadas como projetos internos da equipe, a fim trazer como boas novidades futuramente.

Somos uma equipe de fãs independentes que faz o trabalho de tradução pelo amor que temos por essas franquias de jogos que tanto gostamos. Sempre disponibilizamos as traduções gratuitamente e sempre será assim da nossa parte.

Mas fato é que a espera muitas vezes pode valer a pena.

Para o fim do ano nós tivemos uma ideia: Como nosso canal do Youtube é mais usado para trailers e tem pouco conteúdo devido a frequência dos nossos lançamentos, decidimos fazer um vídeo diferente que compensaria a demora.

A ideia da E4T Direta

Lembramos como é o evento da própria Nintendo, um evento chamado de Nintendo Direct. Nos inspiramos nesse evento para criar a nossa própria Direct de traduções, a E4T Direta.

A E4T Direta será um evento que acontecerá no Youtube e que mostrará trailers de tradução. Como dessa vez mais de um trailer será mostrado como novidade, então acabamos por fazer nesse formato.

Estamos com a data de lançamento da E4T Direta planejada para o dia 30 de dezembro de 2022, se tudo correr conforme o planejado.

Lançaremos aqui no site uma página específica para resumir a E4T Direta. O objetivo do evento também é mostrar o progresso de traduções em andamento.

Esperamos que gostem do evento de fim de ano da E4T quando lançarmos!

Agradecimentos aos colaboradores

Aproveitamos para humildemente agradecer a todos aqueles que contribuíram de alguma forma conosco, seja através do Padrim, doações ou mesmo nos ajudando reportando erros tanto pelo projeto Beta quanto pelo nosso canal do Discord, onde todos são bem-vindos.

A seguir está uma lista dos doadores que contribuíram nos meses de Novembro e Dezembro.

Novembro

Gabriel Almeida (Padrim)

Greg Mattos (Padrim)

Rodney Moraes (Padrim)

Gustavo Perenha (Padrim)

Samuel Basilio (Padrim)

Guilherme Pereira (Pix)

Dezembro

Rodney Moraes (Padrim)

Marcelo Garcia (Padrim)

Samuel Basilio (Padrim)

Leandro Minato (Pix)

Agradecemos inclusive por sua mensagem no Pix, Leandro. Ela foi compartilhada com a equipe e ficamos felizes por curtir as nossas traduções!

Muito obrigado a todos e até a próxima!