Sol & Lua Temporada 20 (SL004)
Episódio 4: A Primeira Captura em Alola, No Estilo Ketchum!
Informações
Nome em Português: A Primeira Captura em Alola, No Estilo Ketchum!
Nome em Inglês: First Catch in Alola, Ketchum-Style!
Nome em Japonês: モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！ (É Mokuroh! Pegando Pokémon em Alola!!)
Número do episódio global: 943
Lançamento: 24 de Novembro de 2016 (Japão)
Resumo
O episódio começa com uma senhora alimentando o Litten solitário, quando avistam um bando de Pikipek voando sobre a cidade. Eles começam a pegar as mais diversas frutas das bancas e todos parecem já estar aguardando a chegada deles.
A senhora diz que eles só vêm naquela época do ano, então estava tudo bem em compartilhar a abundância da natureza, pois deve ser dividida com todo mundo.
Enquanto isso, Ash está batalhando em busca de sua primeira captura Pokémon. Ele batalha contra um Grubbin e logo o Rotom Dex informa o registro do Pokémon.
“Grubbin, o Pokémon larva de tipo Inseto. Grubbin arranha árvores com suas grandes mandíbulas e bebe sua seiva. Constrói sua casa debaixo da terra.”
Grubbin ataca usando o Estilingada.
Pikachu desvia e usa o Choque do Trovão que acerta Grubbin em cheio.
Rotom Dex explica que deve-se jogar uma Poké Bola assim que o Pokémon estiver cansado para capturá-lo e Ash joga.
Porém, a captura falha. Grubbin escapa e se enterra no solo. Ash então avisa a Pikachu para se preparar e usar o Ataque Rápido quando Grubbin sair, mas ele aparece atrás de Lílian que se assusta.
Pikachu inicia seu ataque, mas é capturado pela seda de Grubbin que emenda uma Investida certeira em Pikachu.
Pikachu é derrotado e Lulú sugeste levá-lo ao Centro Pokémon.
Em outro local da floresta, Bewear caminha próximo a uma grande árvore com uma abertura. Dentro dessa abertura, jesse, James e Meowth estão com Mimikyu e um monte de Frutas.
Eles parecem presos no local enquanto Bewear vigia a saída. De repente, uma Bola Luxo cai próxima a eles.
É a Bola Luxo de James. Jasse logo tem ideia de usá-la para capturar Mimikyu, mas James reluta, pois faz parte de sua coleção.
Jesse joga a Bola e Mimykyu se deixa capturar.
Ao tentar pegar a Bola Luxo, Bewear agarra Jesse e diz que está na hora de comer. Bewear então começa a alimentar a equipe Rocket com Mel e eles adoram o sabor.
Ash Deixa seu Pikachu aos cuidados da enfermeira Joy no Centro Pokémon.
Rotom também revela dados sobre Comfee e Blissey.
“Comfee, o Pokémon colhedor de Flores de tipo Fada. Ele libera um aroma relaxante das flores que colhe. O aroma tem efeito curador.”
“Blissey, o Pokémon felicidade de tipo Normal. Quando sente com seu pelo que alguém está triste, ele vai até o local, não importa a distância e divide seu Ovo da Sorte que faz todo mundo sorrir.”
Pikachu aparece ao final da cena totalmente recuperado e Rotom Dex toca em sua cauda pra se certificar, levando um Choque do Trovão juntamente com Ash.
Voando com os Pikipeks, um Rowlet parece cansado, carregando uma Fruta diferente. Ao entregá-la, um Trumbeak briga com ele, pois aquela não parece ser um Fruta de verdade.
No outro dia, Ash e sua turma tomam café da manhã e ele se anima na esperança de capturar um Pokémon. Lulú diz que conseguiu capturar seu Bonsweet na floresta trás da escola e Bonsweet solta um agradável Aroma Doce que encanta Pikachu.
Não muito longe dali, o exausto Rowlet sente o Aroma Doce e logo confunde Bounsweet com uma Fruta.
Ele tenta pegar Bonsweet que gira suas colhas do topo de sua cabeça defensivamente.
Rotom Dex faz uma análise do novo Pokémon: “Rowlet, o Pokémon Pluma de Folha de tipo Planta e Voador. Ele reserva energia durante o dia através da fotosséntese. Ele descende sem fazer nenhum som e dá um chute poderoso sem ser notado. “
Nesse momento, Rowlet desce dos céus em um novo ataque e Bonsweet se defende novamente.
Rotom Dex logo explica a descrição de Bonsweet. “Bonsweet, o Pokémon Fruta de tipo Planta. Bonsweet está senpre emitindo um delicioso aroma do seu corpo. Atraídos por seu aroma, muitos Pokémon voadores o confundem com uma Fruta.”
Rowlet é facilmente repelido por Bonsweet e Ash o salva da queda.
Ao aocordar, Rowlet começa a comer as frutas de uma tigela próxima. Depois da refeição e ded escansar, Rowlet pega uma das frutas e sai voando levando-a consigo.
Ash, Pikachu, Lulú, Bonsweet e Rotom Dex vão atrás dele porque Ash deseja capturá-lo.
A Equipe Rocket finalmente se viu numa situação onde não estava sendo vigiada por Bewear, mas uma tropa de Pikipeks e Trumbeaks invade a caverna e levam boa parte das Frutas de Bewear.
Logo a Equipe Rocket se convence de buscar as frutas de volta, pois estão em dívida com Bewear.
De volta ao ninho de Toucannon, ele parece preocupado e é mostrado um flashback de quando chocou sua última ninhada, onde viu que Rowllet nasceu junto com os outros Pikipeks.
Rowlet volta ao ninho de Toucannon com a fruta e é parabenizado por Trumbeak.
Logo Rotom Dex cataloga os Pokémon que estão junto com Rowlet.
“Pikipek, o Pokémon Pica pau do tipo Normal e Voador. Pode dar dezeseis bicadas por segundo para fazer um furo em uma árvore onde reserva comida.”
“Trumbeak, o Pokémon Bico de Corneta e é a forma evoluída de Pikipek. Ataca seus oponentes disparando sementes armazenadas em seu bico.”
“Toucannon, o Pokémon Canhão e é a forma evoluída de Trumbeak. Seu bico aquece chegando a mais de 90 graus e pode causar queimaduras graves.”
Rowlet não demora e se aconchega na mochila de Ash.
Em pouco tempo, o ninho é atacado pela Equipe Rocket. Logo Jesse manda manda Mimikyu para atacar Pikachu e ele manda uma Bola Sombria. Pikachu responde com a Bola Elétrica.
Ash pede para que Rowlet ajude seus amigos enquanto Pikachu já usa seu próximo movimento, Cauda de Ferro.
Mas o movimento não teve efeito em Mimikyu.
Rowlet liberta o bando de Pikipeks da armadilha da Equipe Rocket enquanto a luta de Mimikyu e Pikachu segue. Pikachu leva muito dano do Jogo Duro de Mimikyu e ele se prepara para finalizar com Garra Sombria.
Ele é interrompido pelo movimento Folhagem de Rowlet.
Ao se recuperar, Pikachu dá um Choque do Trovão e atinge Mimikyu que depois revida com Bola Sombria.
Enquanto isso, Bewear aparece e captura novamente os membros da Equipe Rocket, incluindo Mimikyu antes de finalizar seu movimento de Bola Sombria.
Com todos a salvo, Rowlet comemora com os outros Pokémon. Ash se despede e Rotom Dex diz pensar que Ash queria capturá-lo, mas Ash responde que Rowlett está com sua família.
Enquanto Ash está indo embora, Toucannon sinaliza para Rowlett ir com Ash.
Rowlet então vai com Ash e finalmente se deixa ser capturado na Poké Bola.
Rotom Dex fica sem entender, pois não sabia que era possível capturar um Pokémon que não fosse batalhando.
Personagens
Ash, Vitória, Kiawe, Lílian, Chris, Lulú, Jesse, James, Enfermeira Joy, Anela
Pokémon
Qual é esse Pokémon?
Rowlet
Pikachu, Meowth, Wobbuffet, Rotom, Rowlet, Popplio, Togedemaru, Bounsweet, Mimikyu, Blissey, Comfey, Parasect, Sudowoodo, Machamp, Machoke, Lillipup, Elekid, Psyduck, Litten, Bewear, Pikipek, Trumbeak, Toucannon Growlithe, Grubbin, Sableye
Locais
Escola Pokémon
Movimentos
Choque do Trovão, Bola Elétrica, Garra Sombria, Bola Sombria, Jogo Duro, Cauda de Ferro, Estilingada, Cavar, Tiro de Sementes, Aroma Doce, Folhagem, Investida
Habilidades
Disfarce
Itens
Rotom Dex, Poké Bola, Bola Luxo, Frutas diversas
Termos
Rotom Dex, Pokédex, Equipe Rocket,
Eventos Importantes
- Ash tenta (e falha) capturar um Grubbin.
- É mostrado que James tinha uma Bola Luxo.
- Jesse usa a Bola Luxo de James para capturar o Mimikyu que eles conheceram anteriormente.
- Ash captura um Rowlet.
Curiosidades
- Este episódio marca a primeira aparição da Enfermeira Joy com seu novo design de Alola.
- Poké Problema: No episódio de hoje, qual desses Pokémon Ash irá capturar?
- Apresentador: Lulú
- Alternativas: Popplio, Litten,Rowlet, Mimikyu
- Resposta: Rowlet
- Este episódio marca a primeira aparição de Blissey desde o episódio Derrota Indolor! (DP 133), 344 episódios atrás.
- Este episódio marca a primeira vez que um Pokémon é capturado por um personagem principal em uma variação de Poké Bola desde a captura de Misty com seu Corsola em O Corsola Selvagem! (EP 213), 730 episódios atrás.
Erros
- Quando Grubbin sai da Poké Bola de Ash, a Poké Bola é mostrada fechada. Porém, quando Grubbin entra na terra em outro ângulo, a Poké Bola está totalmente aberta.
- Na sinopse brasileira, o nome do Pokémon Bewear está escrito errado, como Bewar.
